Dzień dobry po angielsku rano – Good morning. Good morning i Good afternoon oznaczają samo czyli po prostu „Dzień dobry”. W języku polskim obowiązuje to samo powitanie zarówno przed południem, jak i po południu. Gdy chcemy jednak przywitać kogoś po angielsku to od wczesnego ranka do południa powiemy Good morning, natomiast po użyć w korespondencji mailowej. Niedopuszczalne są inne zwroty, np. „Dobry wieczór”, nawet jeśli jesteśmy przekonani, że adresat przeczyta maila wieczorem. absolutnie NIEDOPUSZCZALNE jest rozpoczęcie oficjalnej wiadomości od słowa „Witam”. Po zwrocie do adresata stawiamy przecinek. W oficjalnej korespondencji absolutnie nie Po trzecie wreszcie – tu dochodzimy do odpowiedzi na pytanie – forma Dzień dobry wcale nie jest oficjalną formą rozpoczęcia maila (Witam rzeczywiście zakłada nadrzędność nadawcy wobec odbiorcy). W takiej sytuacji radziłabym zastosowanie form typowych dla korespondencji tradycyjnej, tj.
Mail powitalny w pierwszy dzień pracy. Gorące powitanie! Opis kolejnego kroku (może nim być np. wypełnienie swojego profilu w systemie HR, obejrzenie filmiku o firmie, umówienie się na lunch z buddy itd.). Możesz też dodać informacje o firmie, o zespole, bardziej szczegółowy plan dnia czy całego onboardingu.
Mar 14, 2017 · Jeżeli w korespondencji e-mailowej inicjujemy relację słowem witam (szczególnie jeżeli jest to nasz pierwszy kontakt), niejako wchodzimy na czyjś teren (skrzynkę pocztową) jako gość (nadawca), a już na dzień dobry artykułujemy nasz przekaz tak, jakbyśmy byli gospodarzem czyjejś przestrzeni. Istnieje również przeświadczenie
Zwroty po angielsku – maile w pracy - JustSpeak-kursy angielskiego, obozy językowe w Polsce. intensywny kurs angielskiego, wyjazd językowy.
